|
هي اللغة المتحدثة في القمر. وهي مجموعة لهجات تتحد في قواعدها الصرفية والنحوية والمعجمية، وتنتمي في الأصل إلى مجموعة البانتو وتتميز، شأنها في ذلك شأن السواحيلية، بارتفاع نسبة الألفاظ المقترضة من العربية. وما زال تأثر القمرية بالعربية قوياً حتى اليوم، لما للقرآن من مكانة في نفوس أهل الجزيرة.
ينتمي سكان القمر إلى أصول أفريقية بانتوية وعربية. ويرجع انتشار الإسلام الذي دخل عن طريق الهجرات والتجارة، إلى القرن الحادي عشر الميلادي. واستخدم الحرف العربي منذ ذلك الحين في كتابة اللغة القمرية. وفي أعقاب الاستقلال كان من أهداف الحكم استخدام اللغة القمرية في الإدارة والتعليم فاستحدثت برامج لمحو الأمية على أساس الحرف اللاتيني. وتوجد اليوم مؤسسات تروج النصوص القمرية المكتوبة بالحرف اللاتيني، كالمعهد الوطني للتعليم الذي يضطلع بحملة لتعليم الكبار، والمركز الوطني للتوثيق والبحث العلمي الذي يصدر نصوصاً حول المأثورات الشعبية. على أن لغة الإدارة والتعليم تظل الفرنسية وبنسبة أقل العربية. وعلى الرغم من أن المدارس القرآنية تحظى بأكبر قاعدة وبأوسع انتشار، فإن التعليم العربي الإسلامي مازال مهمشاً في الشؤون الرسمية.
|